Schulanlage Nuolen, Gimmivogt Architekten