Wettbewerb Volksschule Goumoëns Bern, Flury und Rudolf Architekten